Casco Viejo

Esta foto es un ejemplo de Barroco.
Hay muchos detalles, decoración y ornamentación.

Esta foto es un ejemplo de Neoclasisismo.
Hay relieves y estatuas.

Esta foto es un ejemplo de Renacentista.
Hay simetría, proporción y precisión.
Es muy geométrica.

Reflecciones finales: lo que me llevo a Panamá

Cuando yo llegue a Panamá yo era muy nerviosa. Esta viaje fue la primera vez que yo vivo en otro país para mas de una semana. El primer noche en Panamá fue muy interesante. Mi madre aquí en Panamá me intimidó porque ella habló español muy rápido. En el principio yo no comía mucho porque cuando ella preguntaba “Que quieres desayunar?”, yo decía “No me importa.” Después de una semana yo decía a ella que yo quería para el desayuno y la cena. Ella cocinaba muchos comidas muy ricos y muy buenas. Mi familia en Panamá era muy bien y yo les extrañaré mucho.


Alyssa y yo somos amigos de la universidad de Delaware. Ella es uno de mi mejores amigas. Cuando yo estaba nerviosa, ella me ayuda. En esta viaje el grupo era muy interesante. Alyssa y yo vivimos con Kyle, también. Yo no conocí a Kyle antes del viaje, pero el era uno de mis personas favoritos en el viaje. Él era siempre contento y siempre tenía una sonrisa en su caro. Cuando nosotros regresamos a la universidad de Delaware, Kyle, Alyssa y yo estamos saliendo para helado porque en Panamá nosotros comimos helado tres veces cada semana.

Hay muchos diferentes tipos de personalidades. Todos compartían el interés para salir y tomar bebidas o “leche” cada noche. Yo conocí dos muchachas en el grupo que no asisten a la universidad de Delaware. Chelsea y Adair asisten la universidad de Furman en South Carolina. Alyssa y yo nos gustan estas muchachas y les visitaremos a ellas en el futuro. Adair y yo tenemos personalidades muy similares y hablaban sobre todo. En el principio Chelsea es tímida pero cuando ella es confortable, ella hablaba mucho y era muy cómica. Estoy muy contenta que yo les conocí.


El viaje vale la pena para mi. Veía una diferente manera de vida. La vida en la ciudad y mi vida en la universidad de Delaware y a mi casa en Nueva York son muy diferentes. En Delaware yo caminaba a mis clases porque yo vivo cinco minutos de la universidad. Pero en Panamá nosotros necesitábamos tomar taxis o el bus a la escuela todos los días. Creo que mi español mejorar un poquito. Yo entiendo la lengua mas porque la personas en Panamá habla muy rápido y los profesores en los Estados Unidos hablan mas despacio. Cuando yo estaré en mis clases en Delaware, creo que yo podré entender mas que antes del viaje. Las clases de la Universidad Tecnológica eran muy interesantes y los profesores eran muy simpáticos. El viaje a el Valle y el viaje a San Blas estabámos muy relajados y era interesante a ver dos partes diferentes de Panamá. Disfrutaba mucho todo el viaje.

Los Diablos Rojos

Cuando yo llegué en Panamá, los buses que están en las calles se llama la atención mío. El sistema del buses se llaman El Diablo Rojo. Los buses tienen muchos colores y pinturas. Los buses son obras de arte y son muy bellas. Los buses tienen rutas y paradas. Muchas de las personas en la cuidad de Panamá toman taxis pero mucho mas toman los Diablos Rojos. Están medios de transportación. Los buses son como los buses en la ciudad de Nueva York. De mi casa en Panamá, cuesta veinticinco centavos a tomar el bus al centro comercial de Albrook. Es muy caro.

Los Cunas

Nosotros visitamos a las Islas de San Blas, en el 25 de enero. Nos quedamos en un hotel cerca de las comunidades de Los Cunas. Visitamos su isla y observamos su cultura. Ellos viven una vida muy simple pero a veces algunos Cunas salen de sus comunidades y visita la ciudad de Panamá pero devuelven a la isla.



La población de los Cunas es 50.000 mas o menos. Los Cunas hablan la lengua de Cuna o español, también. Hay mas o menos 400 islas en San Blas y los Cunas viven en 49 de las islas. Visitamos la isla de Achatupu. Los cunas tienen un sistema de religión. Hay tres iglesias como la iglesia de Dios, la iglesia Bautista y uno mas. Hay una escuela en esta isla y esta escuela termina a la edad de 18. Cuando una persona tiene 18 años ellos pueden salir y asisten a una universidad en la ciudad de Panamá.


En la isla cada familia tiene dos casas. Tiene una casa para comer y una casa para dormir. Cuando una niña tiene su primer menstruación, ella se puede casar. Hay un lugar para celebraciones y fiestas. Hay un otra lugar para comidas y reuniones del pueblo. Las chicas llevan ropa de muchos colores y blusas hacen de molas. Una tradición para mujeres es poner un anillo de oro en sus narices y llevan pulseras de chaquiras en sus brazos y piernas y ponen rojo en sus caras para quitar la mancha. Todos los niños estaban muy simpáticos y estaban hablando con nuestro grupo.



Ellos hacen su propio alcohol de caña de azúcar. La base de la economía de los Cunas es langosta y coco. La venta de molas es la otra parte de sus ingresos. La mola es una forma de arte y los Cunas son famosos para sus molas. Turismo es muy importante para la economía también. Los Cunas vendieron sus molas para tres para las pequeñas hasta treinta para las grandes. Vendieron pulseras con chaquiras para cinco dólares también.

La Cultura Popular Panameña

Hay muchas bailes y danzas folclóricos de Panamá. Las bailes y danzas tiene diferentes variaciones y están de sus propios lugares o regiones. Representan vida diaria y son tradiciones de la cultura nacional. Las mujeres llevan tipos diferentes de vestidos se llaman Polleras. Llevan adornos de la cabeza, collares de oro y zapatos de pana adornados con hebillas. Fui a el restaurante Tinajas y miré un espectáculo de danzas típicos de Panamá. Los vestidos son muy hermosos y tienen muchos detalles.



Música típica en las discotecas es “el regatón.” Los jóvenes escuchan a “el regatón” y siempre juega en los taxis. Yo ví un apartamento en la ciudad de Panamá que tiene muchas pinturas de una artista panameña. La artista representa personas como árboles y son muy flacas. Las pinturas son muy extraños e interesantes. Esto es una foto de las pinturas.



Comida típica de Panamá es cebiche y arroz con pollo. También en los restaurantes cuando una persona ordena un pescado, el recibirá todo el pescado con la cabeza y los huesos. Normalmente en los estados unidos recibirá un filete. Era una experiencia nueva para mi.

Reflecciónes sobre el trabajo de voluntariado pedagógico

Alyssa y yo enseñamos estudiantes en los grados diez y once a la escuela bilingüe, Santa Maria La Antigua. Tenemos mas o menos diez estudiantes . La oportunidad para enseñar los estudiantes en Panamá es una buena experiencia. Me gustan mis estudiantes mucho. En el primer día, Alyssa y yo dimos una lección sobre entrevistas. Ellos no tienen trabajos pero ellos tuvimos excitada a aprender la lengua pero muchos estudiantes en la clase no entienden mucho inglés. Alyssa y yo aprendemos que nosotros necesitamos hablar mas despacio y usar palabras mas simples. Es mejor por los estudiantes si nosotros hablamos solamente en inglés. Entonces, los estudiantes que saben mas ingles de los otros eran muy útiles y me ayudan con palabras nuevas por la clase.


En nuestra próxima lección nosotros dimos una lección sobre música popular en Panamá y los Estados Unidos. Los estudiantes Panameños tienen interés en música muy similar a los estudiantes en una escuela secundaria en los Estados Unidos. Entonces una muchacha y un chico enseñaron a la clase hacer la salsa. Fue una sorpresa para mi que los estudiantes no fueron tímidos a hacer la salsa enfrente de la clase.



En el próxima lección Alyssa y yo enseñamos sobre vocabulario del restaurante. Pusimos los chicos en parejas y ellos hicieron un menú y sus propios restaurantes. Fue interesante a ver los diferencias en las ideas de los chicos. Muchos de ellos estaban muy creativos con sus menús. Ellos eran una clase buena y yo me gustan mucho. Será triste a les salir en el día ultimo.

Los Jóvenes Panameños

En Panamá, muchos de los jóvenes viven con sus padres hasta de sus matrimonios. Es muy común que los jóvenes viven en sus casas durante su tiempo a la universidad. Los jóvenes no viven en dormitorios o apartamientos. En mi casa en Panamá, yo tengo dos hermanas que asisten la universidad y viven aquí con el madre y Alyssa, Kyle y yo. Mi hermana Ana tiene 25 años y mi hermana Joanny tiene 22 años. Mis hermanas tienen muchas amigas que siempre están en la casa. Las amigas tienen mucho respeto por mi madre Ana Maria. Ellas están como más hijas para mi madre. Pienso que familia es muy importante para los jóvenes. Las chicas siempre quieren gastar tiempo con Alyssa y yo y nos ayudan con preguntas sobre su tarea y otras cosas.


Muchos de los jóvenes están muy divertidos. Los hombres están muy corteses y tienen mucho respeto para mujeres y aprecian la belleza de la mujer. En mi experiencia ellos siempre dan un apretón de manos y hablan muchos conmigo. Veo muchos jóvenes a las discotecas en las fines de semana. Las chicas llevan ropa muy bonita y elegante a las discotecas y los hombres llevan camisas con botones. Ellos toman muchos bebidas y bailan todo el noche. En los fines de semana, los jóvenes no pueden asistir las discotecas porque no tienen dieciocho años o tomar bebidas, van al cine y ven películas. Ellos visitan a sus amigos a sus casas y pasan tiempo con sus familias.